Day 59

本日9月28日月曜日
また新しい一週間が始まりました。

ベトナムを語る上でこれは欠かせない、

mid autumn festival(以下中秋節)

について今日は書きたいと思います。

これは満月を祝うお祭りで
イメージ的には
「派手なお月見」
ってところでしょうか。

各会社でパーティをするのですが
(うちの会社は朝8:30スタート。日曜日なのに…)

基本的に

子供がメイン

のお祭り、パーティなので
大人の私たちは特にすることもなし。

しかも外国人の私は

何言ってるか分からない…！

おいおい
なんの劇やってるんだよ・・・
英訳くれ・・・

(そういうふうに伝えても大体「ハハッ」って笑われて終了する)

どうやらこれは

ベトナム人なら誰しもが知っている
月に住む兄妹の寸劇らしい。

あーはん。
なるほどね。

まあ私その物語知らんけど。

そういえば日本人って歌うの好きじゃないですか。
カラオケ大好きじゃないですか。

ベトナム人も大好きなんですよ、歌うの。

日本人以上に！

全部歌ってます。

写真はないですが、

子供たちが一人で壇上に上がって歌ったりもします。

異常やろ。

どんだけ人前で歌うの好きやねん。

パーティ出席するたびにそう思います。

ベトナム人は人前でスピーチしたり
人前で歌うことが

大好き。

でも
ほとんどのオーディエンスは

聞いてない。

大概自分のおしゃべりに夢中。

聞いてやれよ・・・

そんなパーティの間私は何をしていたのかと言うと

食に走りました。

スイカ食べまくりました。

こんなふうにハートに切ってあったりして。

凝ってんなあ。

容赦なく食べましたが。

子供たちはいろいろもらって満足してましたが

何ももらえない大人。
外国人にはこの２時間は苦痛でしかないっすよ。

まあ異文化交流ということで満足はしていますが。

そんな中秋節では

moon cake

なるものを食べます。

会社がくれたこのmoon cakeは
ベトナムでもまあまあ良い物だったらしく

一人一箱もくれて
いいんですかー？
状態。

こういうところで経費削減できるのでは
と思う私はまだまだベトナム人になりきれないのかもしれない。

ちなみに
好みだったのは一種類だけで
あとは甘すぎるというかなんというか

苦手でした。

あ、
こういう感じの甘さね、
はいはいはい。

・・・苦手なやつだわ。

でもいいもんもらって
苦手とか言えない。

「美味しいね！涙」

moon cakeは中秋節の一ヶ月ほど前から
露店で買うことができます。

旧市街もお祭り騒ぎでしたよ。

人多いけど。

ということで今回は中秋節のお話でした。

宇田