みなさんこんにちは! Hello everyone!
ついについについに、渡英することができました。本当に嬉しいです。5月3日からイギリスのニューカッスルにいます。
I am very pleased that I made to come to the UK finally! I am in Newcastle from 3rd May.
私はニューカッスル大学の有機農業研究チーム(NEFG/Nafferton Ecological Farming Group/ナファートン エコロジカル ファーミング グループ)にインターン学生として所属し、半年間研究に参加させてもらいます。
I am researching in NEFG which is the organic farming research team of Newcastle university as an intern student for half a year.
ここで研究を行い、栄養面から見た有機作物と慣行作物の違いを学びたいと思っています。
I will be researching about nutritional differences between organic food and conventional one.
他にもイギリスの食事(みなさんがとても気になっていることではないでしょうか?笑)、英語、文化、歴史、生活など、様々なことを学んできたいです。
I will also learn about British food, English, cultures, history, life and so forth.
ちなみに一番上の写真はなんと、ニューカッスル大学です!珍しく晴れています!!笑
The photo on top is the university. It was very lovely day.
これから悔いの残らないように半年間、ただただひたすら貪欲にめいっぱい働いて勉強するぞー!!
I WILL study and work greedy as much as possible for this six months!